Pentahidrato de bórax - Estados Unidos

Breve descripción
La forma de borato de sodio más utilizada en una variedad de industrias es el pentahidrato de bórax, también conocido como Etibor 48 o tetraborato de sodio pentahidratado. Es un granulado o polvo cristalino que es blanco, inodoro y ligeramente alcalino, tanto en solución como por sí solo. El Etibor 48 es menos higroscópico, tiene una proporción más baja de agua unida y tiene un mayor contenido de boro por unidad de masa que el decahidrato de bórax, que es fisicoquímicamente comparable.
Proceso de fabricación
El tetraborato de sodio pentahidratado de alta pureza se produce mediante:
a) La colemanita (2CaO·3B2O3.5H2O) es un mineral que reacciona con el carbonato de sodio (Na2CO3) en una solución acuosa para producir hidróxido de sodio y tetraborato de sodio, precipitando carbonato de calcio sólido;
(b) Tras separar el carbonato de calcio precipitado, tratar la solución acuosa de la etapa (a) con ácido bórico (H3BO3) para neutralizar el hidróxido de sodio y producir más tetraborato de sodio;
(c) La cristalización se usa para separar el tetraborato de sodio pentahidratado de la solución acuosa que se obtuvo en la etapa (b).